Oriens Uebersetzungen, Rifa'at Lenzin-Keller Aperçu